En su visita por Tuxpan de Bolaños, las autoridades estatales y federales prometieron a los indígenas de esta región de Jalisco terminar para diciembre la electrificación de la zona e iniciar las gestiones para la construcción de una carretera que inicie en esta zona y llegue hasta Durango, pasando por cuatro estados.

Con el apoyo de un benefactor estadounidense que financió la investigación que demostró su inocencia, los huicholes Miguel Hernández de la Cruz y Juan Chivarra De la Cruz fueron exonerados de la muerte del periodista texano Philip True.

Sus ojos lagrimean de vez en cuando porque el aire de la calle cala hondo, raspo y molesta como en pocas ocasiones. Acostumbrados a la penumbra de la celda, sus pupilas registran la intensidad de la luz que ofrece la libertad, mucho antes de que su mente o su corazón lo asimilen. Para cualquier habitante de Colotlán era la tarde del viernes, para Juan y Miguel significaban los primeros minutos de libertad.

Mapa carreteras y brechas Santa Catarina Cuexcomatitlán

El Instituto Nacional Indigenista señalo que lo ocurrido en los albergues infantiles de la zona huichol, no se puede considerar, de acuerdo a los especialistas, como una epidemia, ya que no es un problema de tipo infecto-contagioso, ni tampoco de un brote de locura, ya que los signos y síntomas que presentan los niños, no son compatibles con esas anormalidades.

Mientras le ponía abono a la milpa, Amparo Martinez, una huichola de Tuxpan de Bolaños, recibió ayer un mensaje en el radiorama de la comunidad: "Venir lo más pronto posible. Traer el dinero. Saludo".

La subsecretaria de Asuntos de Interior, Guadalupe Castillo, expresó a los representantes huicholes la preocupación del gobierno " por la situación prevaleciente" y ofreció "la mejor disposición" para encontrar una solución. 

According to state authorities, in less than a month the first results will be obtained for restitution of 110 thousand hectares demanded by the Wixaritari.

The federal and state authorities yesterday offered their political will to disactivate land conflicts in Huichol Indigenous communities in the north of Jalisco through the gestation of judicial authorities to achieve in a short and medium period of time the restitution of 110 thousands hectares of invaded communal land.

Read full Spanish language article here.

El pueblo wixárika (huichol) dio un plazo de 48 horas a los gobiernos federal y estatal para terminar con los conflictos agrarios más de 40 años. Entre sus principales demandas, exige el reconocimiento de 110,970 hectáreas como parte de su territorio; de lo contrario, advirtieron que se hará justicia conforme a sus costumbres, responsabilizando a las autoridades civiles de las consecuencias.

El gobierno panista de Jalisco "no tiene interés" por resolver los conflictos de límites con Colima y Nayarit, cuyo efecto es el vació de autoridad y la violación de derechos en perjuicio de las comunidades indígenas huichola y nahua, advirtieron ayer miembros de organizaciones no gubernamentales.