Tatéi Yurienaka, Nuestra Madre Tierra Fértil / Tatéi kwié tinet+awet+

Tatéi Yurienaka, Nuestra Madre Tierra Fértil por Lucía Lemus de la Cruz 1981

La madre tierra te ve con su nierika, instrumento para ver que sirve como espejo y escudo, representado aquí en su totalidad. El nierika es también una ofrenda elaborada de estambre, cuentas, monedas y otros materiales. Las rayas simbolizan las palabras de la madre que, según el artista, "te habla, pero no le entiendes". Los relámpagos, mimierika, son las palabras de la tierra.

Tatéi Yurienaka yunierikaki matsixeiya, xikiri hapai kani‘aneni kaniyuhekiaka, miniereniki kaniyunaki‘erieka taheimá munuakaki, ‘ana kaniutawewiyani ‘aye‘ati. Nierika ta tsiere kanimaiweni wítaki wewiyati, kúkaki, tumíniki, hepatita tsiere. Mutahapane ti‘utikaiti Tatéi kaniniukieyatini kanaineni mita‘utia. “Manahiaweni, peru ta kwape‘i‘enieka”. Mimierika kaniniukieyatini.  

Año de creación
1981
Pertenece a la colección
Material del objeto
Materiales y técnica
Estambre de lana, cera de abeja de Campeche y tabla de madera.
Dimensiones
Anchura
0.70m.
Altura
0.70m.
Profundidad
0.60m.