La mayoría, si no todos, los catálogos que se publicaron para acompañar las exhibiciones del museo de los cinco artistas que trabajaron con Juan Negrín están agotados y ya no están disponibles. Estas exhibiciones abarcan varios lugares de Europa, Estados Unidos y México. Los hemos digitalizado todos para que estén disponibles en este archivo en línea en el idioma de publicación. Todos los catálogos están publicados en los lados inglés y español de este archivo, independientemente del idioma, para mantenerlos juntos. Pedimos disculpas a aquellos de ustedes que no hablan varios idiomas por la falta de una traducción disponible.

 

Catálogo publicado como parte de la exposición parteaguas de cuadros de estambre wixáritari en el Museo de Arte Moderno en la Ciudad de México (julio-septiembre 1986). Esta exposición histórica marcó la primera vez que este museo exhibiera arte contemporáneo indígena y fue parte de los esfuerzos a largo plazo de Juan Negrín quien abogó a lo largo de su carrera por los artistas contemporáneos wixáritari como José Benítez Sánchez, Guadalupe González Ríos, Juan Ríos Martínez, entre otros.

Catalogue published as part of the groundbreaking Wixarika yarn painting exhibit at the Museum of Modern Art in Mexico City (July-September 1986). This historic exhibit was the first time that contemporary Indigenous art was exhibited in said museum and was part of Juan Negrín's long term efforts to advocate for contemporary Wixarika artists like José Benítez Sánchez, Guadalupe González Ríos, Juan Ríos Martínez, and others.

The Wixarika Research Center is excited to share the digitized catalogue here.

Universidad de Guadalajara - INAH, Marzo 6 - junio 6, 1977

This catalogue accompanied an exhibit curated by Juan Negrín for the E. B. Crocker Art Gallery in Sacramento, California (December 6, 1975 - January 18, 1976) and the San Jose Museum of Art (May 5 - June 6, 1976) and features the artworks of Tutukila Carrillo Sandoval and José Benítez Sánchez. As noted in the introduction, the exhibit also includes votive and traditional crafts, as well as textiles collected through friends in the Wixarika communities or shop owners in Tepic.

Este catálogo acompaña la exhibición curada por Juan Negrín para el E.B. Crocker Art Gallery en Sacramento, California (Diciembre 6, 1975-Enero 18, 1976) y el San José Museum of Art (Mayo 5-Junio 6, 1076) y presenta obras de Tutukila Carrillo Sandoval y José Benítez Sánchez. Como es notado en su introducción, la exhibición también incluyó piezas votivas y tradicionales, así como textiles coleccionados con amigos en las comunidades wixáritari o en tiendas especializadas de Tepic.